日中Business交流－中日友好から世界に向かって！－

旧友たちに囲まれての親睦会

　４月１０日から来日中の劉志勇氏を囲んでの懇親会でした。
　日程：2011年4月16日（土）　
　場所：中華レストラン華匯苑　

　お店のオーナーはじめ、在日中に親しくしていた中国人の朋友たちとの久しぶりの再会に会話も弾みました。

「大連市駐日本経済貿易事務所」の大阪事務所長ともビジネス交流

　日本人の方たちとの親睦も深め、楽しい「日中友好」のひと時でした。
　

第５回上海国際ギフト展の会場にて

日時　：　２０１１年３月１６日（水）～１８日（金）
場所　：　上海世貿商城（上海マート）　ジャパン・ギフト・パビリオン日本館２０１１

　日本のパートナー、フローラズールの法人会員企業「㈱ジェイ・リンクス」様が出展されていて、劉志勇代表が通訳としてお手伝いさせていただきました。


　たくさんの方々と知り合いができて有意義な３日間でした。

　又、機会あればこういった形でも日本から来られる皆様にご協力したいと思います。

上海交流会専用のブログとして生まれ変わります

　今まではフローラズールの代表ブログとして各種イベント開催時の様子を書いてきましたが、設立者の劉志勇が上海での交流会をスタートするにあたって、上海交流会専用のブログに変更いたします。　
　4年前に帰国して以来、フローラズールのメンバーが上海を訪れた時は歓迎会を開催して交流を深めてきましたが、1年前に東京転勤になってからは休会中でした。今後は上海交流会盛り上げていきますので、よろしくお願いいたします。

　上海でのジョイント交流会

親睦会　in　上海

スペシャル親睦会　in　上海


　尚、フローラズールのブログは下記になりました。
　　　　　　　　　↓
　　 フローラズール～Flor azul～

日中文化・ビジネスの交流会

　来阪中の劉志勇氏の歓迎会も兼ねての定例親睦会でした。

　春節の食事会－新年会第2弾－
　　日時　：　2011年2月26日
　　場所　：　飲茶の香港楼

　
　大阪府異業種グループ交流促進協議会の副会長である、ニューファクトリー開発協会の木村理事長も出席してくださいました。
　劉氏とも気が合い、今後の日中ビジネス交流や相互協力について熱心に語っておられました。

　

2011年の新年会

日時　：　2011年1月22日（土）
場所　：　華匯苑（KAKAEN）

　本年最初の親睦会でした。初参加の方もいらしたのですが、レストランの李オーナーの心遣いで当新年会のためにご用意頂いたスペシャルコースを堪能し、話題も身近な内容から海外事情まで拡がって会話も盛り上がりました。
　
　終始笑いの絶えることなく、初参加の方々も大いに楽しんで頂け、「次回のご案内も是非お願いします」と仰って頂くことができました。

　年始なので皆様に昨年の活動報告及び本年度の予定を行い、昨年が充実した一年であったことのお礼を申し上げました。
　設立者の劉名誉アドバイザーから引き継いで4年、組織化して2年、ここまで発展できたのは皆様のご支援のおかげと感謝申し上げます。本年もさらに発展、皆様に楽しんで頂ける会にしたいと思いますので、よろしくお願い申し上げます。